"Le cancer est la plus importante cause de mortalité au Canada..."